应突尼斯迦太基十一月七日大学、 埃及 开罗大学的邀请，院长孙玉华教授一行 3 人于 2007 年 1 月 4 日 —12 日访问了突尼斯迦太基十一月七日大学、高等语言学院和 埃及的 开罗大学 、艾因·夏姆斯大学 。

在访问突尼斯期间，代表团一行访问了突尼斯迦太基十一月七日大学及高等语言学院，细致的了解对方学院的总体情况，就我院阿拉伯语专业学生今后的交流学习情况和对方院校进行了深入细致的磋商。我院与突尼斯迦太基十一月七日大学签署了双方友好交流协议，双方决定学生交流计划于 2007 年 9 月正式实施。

突尼斯迦太基十一月七日大学于 1988 年建立，原名法律经济与管理大学， 2000 年改名。该校拥有 32 个高等教育机构， 2005-2006 在籍学生 43000 人，有数名中国教师在该大学的高等语言学院任教。下属近十个专业学院。

我院代表团到达埃及后首先访问了埃及艾因·夏姆斯大学。访问期间，我院代表团实地考察了该大学的情况，希望进一步建立双方合作交流关系，经双方友好协商，两校达成了建立初步合作的意向。

艾因·夏姆斯大学始建于 1950 年，是埃及的第三大综合性大学，也是中东地区著名的高校之一。目前该校有 10 万名在校生，其中包括 3 万名研究生。四年制的中文系本科在校生有 500 多名。艾因·夏姆斯大学语言学院的中文系在中东和非洲地区具有极高的知名度，是中东和非洲地区规模最大的高等汉语教学基地，艾因·夏姆斯大学对与我院开展联合办学，派遣学生前往我院学习汉语表示了极大的兴趣。

随后，代表团一行还访问了埃及开罗大学，两校校长签署双方合作交流协议。双方详细探讨了互派教师与留学生等问题上的具体合作事宜。在孙院长与开罗大学校长、副校长会谈过程中，双方就互派学生、教师等合作问题进行了磋商，希望通过双方合作协议的签署，开展进一步的合作。

开罗大学正式成立于 1908 年 12 月 21 日，是埃及乃至阿拉伯世界最负盛名的高等学府。被称为是埃及其他高校的母亲，也是埃及和整个阿拉伯世界最古老的高等教育机构之一，被誉为伊斯兰世界的教育福地和阿拉伯语言学的摇篮。目前该校在校生多达 15.5 万人，有 23 个学院和多达 100 个研究机构和中心。

我院代表团此次出访突尼斯、埃及两国，得到了中国驻突尼斯大使馆和中国驻埃及大使馆的高度重视和大力支持。突尼斯教育部高教部部长十分关注双方间的合作，希望通过大连外国语学院这一窗口，进一步推进两国间教育、文化领域的合作。突尼斯方面与埃及开罗大学也表示将在适当时间访问我院，进一步洽谈双方具体合作事宜。突尼斯迦太基十一月七日大学和埃及开罗大学签署的合作交流协议，将对我校阿拉伯语的学科建设、教学水平起到显著的提高作用。同时，将吸引大量的埃及与突尼斯学生来我院学习汉语。

本次访问进一步扩大了我院国际化办学规模，提高了我院的国际声誉，更为重要的是，对于进一步丰富我院国际化办学专业与内涵，提升我院国际化办学水平起到了促进作用。

大连外国语学院